y, como tenía el mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaba, pues eran fabricantes de tiendas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 18 de Hechos. En Corinto, Pablo trabaja con Aquila y Priscila y predica regularmente. La oposición de algunos judíos contrasta con la recepción de muchos corintios, incluido el principal de la sinagoga.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 18:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zu denen ging er ein; und dieweil er gleiches Handwerks war, blieb er bei ihnen und arbeitete. (Sie waren aber des Handwerks Teppichmacher).
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas.
et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla: ils étaient faiseurs de tentes.
E perciocchè egli era della medesima arte, dimorava in casa loro, e lavorava; perciocchè l’arte loro era di far padiglioni.
E, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas.
他們本是製造帳棚為業。 保羅 因與他們同業,就和他們同住,一同做工。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.