Los soldados decidieron matar a los presos, para que ninguno escapara nadando.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 42 se encuentra en el capítulo 27 de Hechos. El naufragio termina con la llegada de todos a tierra. La salvación ocurre exactamente dentro del marco anunciado por Pablo, reforzando el papel providencial de su testimonio durante el viaje.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 27:42 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Kriegsknechte aber hatten einen Rat, die Gefangenen zu töten, daß nicht jemand, so er ausschwömme, entflöhe.
And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
Les soldats furent d'avis de tuer les prisonniers, de peur que quelqu'un d'eux ne s'échappât à la nage.
Or il parer de’ soldati era d’uccidere i prigioni, acciocchè niuno se ne fuggisse a nuoto.
Então a idéia dos soldados foi que matassem os presos para que nenhum fugisse, escapando a nado.
士兵的意思要把囚犯都殺了,免得有游水脫逃的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.