(También se considera tierra de refaítas; antes habitaban en ella refaítas, y los amonitas los llaman zomzomeos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 2 de Deuteronomio. Una vez desaparecida la generación rebelde, Dios ordena avanzar contra Sehón, rey amorreo. Israel comienza a experimentar el cambio anunciado durante los años anteriores: la nueva generación entra en una etapa de conquista. La victoria sobre Sehón funciona como anticipo de lo que sucederá en Canaán y como confirmación práctica de que Dios puede entregar enemigos poderosos en manos de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 2:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
(Es ist auch gehalten für der Riesen Land, und haben vorzeiten Riesen darin gewohnt, und die Ammoniter hießen sie Samsummiter.
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
(Por tierra de gigantes fue también ella tenida: habitaron en ella gigantes en otro tiempo, a los cuales los Ammonitas llamaban Zomzommeos;
Ce pays passait aussi pour un pays de Rephaïm; des Rephaïm y habitaient auparavant, et les Ammonites les appelaient Zamzummim:
Quel paese fu anch’esso già riputato paese di giganti; già vi abitavano i giganti; e gli Ammoniti li chiamavano Zamzummei;
(Também essa foi considerada terra de gigantes; antes nela habitavam gigantes, e os amonitas os chamavam zamzumins;
那地也算是 利乏音 人之地,因為先前 利乏音 人住在那裏, 亞捫 人稱他們為 散送冥 人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.