Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No añadirán nada a la palabra que les mando ni quitarán nada de ella, para que guarden los mandamientos de Jehová su Dios que yo les mando.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 4 de Deuteronomio. Moisés exhorta a Israel a escuchar y practicar los estatutos recibidos. La obediencia no debe entenderse como una carga arbitraria, sino como la manera de preservar la vida y mostrar sabiduría ante las naciones. La cercanía de Dios con Israel y la singularidad de sus leyes distinguen al pueblo de los demás pueblos. La memoria de Horeb fundamenta la responsabilidad de obedecer.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 4:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ihr sollt nichts dazutun zu dem, was ich euch gebiete, und sollt auch nichts davontun, auf daß ihr bewahren möget die Gebote des HERRN, eures Gottes, die ich euch gebiete.
English · KJV Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Español · RVR1909 No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.
Français · LSG Vous n'ajouterez rien à ce que je vous prescris, et vous n'en retrancherez rien; mais vous observerez les commandements de l'Eternel, votre Dieu, tels que je vous les prescris.
Italiano · DIO1885 Non aggiungete nulla a ciò ch’io vi comando, e non ne diminuite nulla, affine di osservare i comandamenti del Signore Iddio vostro, i quali io vi do.
Português · ARC Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do SENHOR vosso Deus, que eu vos mando.
中文 · RCUV 我吩咐你們的話，你們不可加添，也不可刪減，好叫你們遵守耶和華－你們上帝的命令，就是我所吩咐你們的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
