Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Jehová no hizo este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, los que estamos aquí hoy, todos vivos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 5 de Deuteronomio. Moisés reúne al pueblo para repetir los mandamientos recibidos en Horeb. El relato del Sinaí es presentado como una experiencia que compromete directamente a la generación presente, no únicamente a sus antepasados. El decálogo regula la relación con Dios mediante el culto exclusivo y el sábado, y después establece principios fundamentales para las relaciones familiares y sociales.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 5:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und hat nicht mit unsern Vätern diesen Bund gemacht, sondern mit uns, die wir hier sind heutigestages und alle leben.
English · KJV The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
Español · RVR1909 No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.
Français · LSG Ce n'est point avec nos pères que l'Eternel a traité cette alliance; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants.
Italiano · DIO1885 Il Signore non fece questo patto co’ nostri padri, anzi con noi, che siamo oggi qui e siamo tutti in vita.
Português · ARC Não com nossos pais fez o SENHOR esta aliança, mas conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.
中文 · RCUV 這約耶和華不是與我們列祖立的，而是與我們，就是今日在這裏還活著的人立的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
