No aceptarás soborno, porque el soborno ciega a los que ven y tuerce las palabras de los justos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 23 de Éxodo. Dios establece protección especial para extranjeros, viudas, huérfanos y personas vulnerables. La legislación relaciona la experiencia de Israel como extranjero en Egipto con la obligación de actuar justamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 23:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du sollst nicht Geschenke nehmen; denn Geschenke machen die Sehenden blind und verkehren die Sachen der Gerechten.
And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras justas.
Tu ne recevras point de présent; car les présents aveuglent ceux qui ont les yeux ouverts et corrompent les paroles des justes.
E non prender presenti; perciocchè il presente accieca coloro che hanno chiara vista, e sovverte le parole de’ giusti.
Também suborno não tomarás; porque o suborno cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.
不可接受賄賂,因為賄賂能使明眼人變瞎,又能曲解義人的證詞。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.