como propiedad adquirida por Abraham, en presencia de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 23 de Génesis. La muerte de Sara inicia una nueva etapa familiar. Abraham adquiere un lugar de sepultura en Canaán, conectando de manera concreta la familia patriarcal con la tierra prometida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Génesis 23:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß die Kinder Heth zusahen und alle, die zu seiner Stadt Tor aus und ein gingen.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Por de Abraham en posesión, a vista de los hijos de Heth, y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.
devinrent ainsi la propriété d'Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.
fu fermato ad Abrahamo, in presenza de’ figliuoli di Het, fra tutti coloro ch’entravano nella porta della città di esso.
Se confirmou a Abraão em possessão diante dos olhos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da cidade.
在所有出入城門的 赫 人眼前,賣給 亞伯拉罕 作為他的產業。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.