Ellos lo vieron de lejos y, antes de que se les acercara, conspiraron contra él para matarlo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 37 de Génesis. Los sueños de José provocan tensiones con sus hermanos y finalmente conducen a su venta. José termina en Egipto después de que sus hermanos engañan a Jacob haciéndole creer que ha muerto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Génesis 37:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Als sie ihn nun sahen von ferne, ehe er denn nahe zu ihnen kam machten sie einen Anschlag, daß sie ihn töteten,
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Y como ellos lo vieron de lejos, antes que cerca de ellos llegara, proyectaron contra él para matarle.
Ils le virent de loin; et, avant qu'il fût près d'eux, ils complotèrent de le faire mourir.
Ed essi lo videro da lungi; ed avanti che si appressasse a loro, macchinarono contro a lui, per ucciderlo.
E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele para o matarem.
他們遠遠看見他,趁他還沒有走近他們,就圖謀要殺死他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.