habiendo llegado a ser tanto superior a los ángeles cuanto más excelente que el de ellos es el nombre que ha heredado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 1 de Hebreos. La carta comienza afirmando la continuidad y superioridad de la revelación de Dios en el Hijo. Los profetas pertenecen al pasado de la revelación, pero el Hijo constituye su culminación. La descripción de Cristo como heredero, creador, resplandor de la gloria y expresión exacta de Dios establece desde el principio una cristología elevada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 1:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und ist so viel besser geworden den die Engel, so viel höher der Name ist, den er von ihnen ererbt hat.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
devenu d'autant supérieur aux anges qu'il a hérité d'un nom plus excellent que le leur.
essendo fatto di tanto superiore agli angeli, quanto egli ha eredato un nome più eccellente ch’essi.
Feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
他所承受的名比天使的名更尊貴,所以他遠比天使崇高。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.