Y todos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron la promesa,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 11 de Hebreos. Una larga lista reúne jueces, reyes, profetas y personas anónimas que soportaron sufrimientos por fe. El capítulo termina recordando que muchos murieron sin recibir la promesa completa, de modo que su historia converge con la de los creyentes posteriores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 11:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Diese alle haben durch den Glauben Zeugnis überkommen und nicht empfangen die Verheißung,
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis,
E pur tutti costoro, alla cui fede la scrittura rende testimonianza, non ottennero la promessa.
E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,
這些人都是因信獲得了讚許,卻仍未得著所應許的,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.