porque el Señor disciplina al que ama y azota a todo hijo que recibe».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 12 de Hebreos. La disciplina de Dios es interpretada como expresión de filiación. El sufrimiento no debe interpretarse automáticamente como abandono divino; puede formar parte de un proceso de formación que produce justicia y paz en quienes son ejercitados por ella.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 12:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn welchen der HERR liebhat, den züchtigt er; und stäupt einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt."
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Porque el Señor al que ama castiga, Y azota a cualquiera que recibe por hijo.
Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.
Perciocchè il Signore castiga chi egli ama, e flagella ogni figliuolo ch’egli gradisce.
Porque o Senhor corrige o que ama, E açoita a qualquer que recebe por filho.
因為主所愛的,他必管教, 又鞭打他所接納的每一個孩子。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.