Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Como bandas de asaltantes que acechan a un hombre, una banda de sacerdotes asesina en el camino a Siquem; ciertamente han cometido infamia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 6 de Oseas. Adán, Galaad, Siquem y Judá aparecen dentro de una acusación de transgresión y violencia. El lenguaje del pacto muestra que Israel no simplemente cometió errores aislados, sino que quebrantó deliberadamente la relación establecida con Dios. La cosecha de Judá aparece vinculada con una futura restauración, pero dentro de un contexto donde el pecado debe ser confrontado antes de la renovación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 6:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und die Priester samt ihrem Haufen sind wie die Räuber, so da lauern auf die Leute und würgen auf dem Wege, der gen Sichem geht; denn sie tun, was sie wollen.
English · KJV And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
Español · RVR1909 Y como ladrones que esperan a algún hombre, así junta de sacerdotes mancomunadamente mata en el camino: porque ponen en efecto la abominación.
Français · LSG La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem; Car ils se livrent au crime.
Italiano · DIO1885 E come gli scherani aspettano gli uomini, così la compagnia de’ sacerdoti uccide le persone in su la strada, verso Sichem; perciocchè han commesse scelleratezze.
Português · ARC Como as hordas de salteadores que esperam alguns, assim é a companhia dos sacerdotes que matam no caminho num mesmo consenso; sim, eles cometem abominações.
中文 · RCUV 成群的祭司如強盜埋伏等候， 在 示劍 的路上殺戮， 行了邪惡。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
