La justicia será el cinturón de sus lomos y la fidelidad el cinturón de su cintura.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 11 de Isaías. Del juicio surge la figura del Renuevo del tronco de Isaí. El gobernante futuro recibe el Espíritu de Yahvé y juzga con justicia, especialmente a favor del pobre. La paz entre animales y la reunión de los dispersos representan una restauración que afecta tanto al orden humano como al mundo creado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 11:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und der Glaube der Gurt seiner Hüften.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones.
La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.
E la giustizia sarà la cintura de’ suoi lombi, e la verità la cintura de’ suoi fianchi.
E a justiça será o cinto dos seus lombos, e a fidelidade o cinto dos seus rins.
公義必當他的腰帶, 信實必作他脅下的帶子。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.