pronunciarás esta sátira contra el rey de Babilonia y dirás: «¡Cómo ha cesado el opresor, cómo ha terminado la tiranía!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 14 de Isaías. La restauración de Jacob se coloca inmediatamente después de la caída de Babilonia, mostrando que el juicio de una potencia puede convertirse en ocasión para la liberación del pueblo de Dios. El cántico contra el rey de Babilonia describe su caída desde una posición de exaltación hasta la humillación. La sección critica la pretensión de elevarse al nivel de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 14:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
so wirst du solch ein Lied anheben wider den König von Babel und sagen: Wie ist's mit dem Dränger so gar aus, und der Zins hat ein Ende!
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!
Alors tu prononceras ce chant sur le roi de Babylone, Et tu diras: Eh quoi! le tyran n'est plus! L'oppression a cessé!
tu proverbierai così il re di Babilonia, e dirai: Come è restato l’esattore? come è cessato il tributo?
Então proferirás este provérbio contra o rei de Babilônia, e dirás: Como já cessou o opressor, como já cessou a cidade dourada!
你必唱這詩歌嘲諷 巴比倫 王說: 「欺壓人的竟然滅亡! 他的兇暴 竟然止息!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.