Su tierra está llena de ídolos; se postran ante la obra de sus manos, ante lo que hicieron sus dedos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 2 de Isaías. Después de la visión de paz aparece una acusación contra la soberbia de Judá, su confianza en riquezas, caballos, ídolos y alianzas humanas. El día de Yahvé derribará toda grandeza humana. El contraste con los versículos iniciales es deliberado: el futuro reino de Dios no puede coexistir con una comunidad que atribuye su seguridad a su propia fuerza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 2:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch ist ihr Land voll Götzen; sie beten an ihrer Hände Werk, das ihre Finger gemacht haben.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Además está su tierra llena de ídolos, y a la obra de sus manos se han arrodillado, a lo que fabricaron sus dedos.
Le pays est rempli d'idoles; Ils se prosternent devant l'ouvrage de leurs mains, Devant ce que leurs doigts ont fabriqué.
Oltre a ciò, il lor paese si è riempiuto d’idoli; hanno adorata l’opera delle lor mani, ciò che le lor dita hanno fatto.
Também a sua terra está cheia de ídolos; inclinam-se perante a obra das suas mãos, diante daquilo que fabricaram os seus dedos.
他們的地滿了偶像; 他們跪拜自己手所造的, 就是自己手指所做的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.