Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿Es esta su ciudad alegre, cuyos orígenes se remontan a la antigüedad, cuyos pies la llevaban a habitar lejos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 23 de Isaías. El oráculo contra Tiro describe el derrumbe de una potencia comercial cuyo orgullo estaba ligado a su riqueza marítima. Después de un período de devastación, la ciudad vuelve a comerciar, pero sus ganancias son destinadas al servicio de Yahvé. El capítulo transforma la riqueza comercial en un recurso que finalmente puede quedar subordinado al propósito divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 23:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ist das eure fröhliche Stadt, die sich ihres Alters rühmte? Ihre Füße werden sie wegführen, zu wallen.
English · KJV Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
Español · RVR1909 ¿No era ésta vuestra ciudad alegre, su antigüedad de muchos días? Sus pies la llevarán a peregrinar lejos.
Français · LSG Est-ce là votre ville joyeuse? Elle avait une origine antique, Et ses pieds la mènent séjourner au loin.
Italiano · DIO1885 E questa la vostra città trionfante, la cui antichità è fin dal tempo antico? i suoi piedi la porteranno a dimorar come straniera in lontano paese.
Português · ARC É esta, porventura, a vossa cidade exultante, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levaram para longe a peregrinar?
中文 · RCUV 這就是你們那古老歡樂的城市嗎？ 它的腳曾帶人到遠方居住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
