¡Ay del malvado! Le irá mal, porque recibirá la paga de lo que hicieron sus manos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 3 de Isaías. El juicio sobre Jerusalén se describe como una inversión del orden social. Dios retira sustento, liderazgo y estabilidad, mientras los gobernantes explotan al pueblo. La acusación contra los ancianos y príncipes muestra que la crisis no es solamente militar o económica: es consecuencia de un liderazgo que ha devorado la viña en lugar de cuidarla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 3:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weh aber den Gottlosen! denn sie haben es übel, und es wird ihnen vergolten werden, wie sie es verdienen.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.
Guai all’empio! male gli avverrà; perciocchè gli sarà fatta la retribuzione delle sue mani.
Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.
惡人有禍了!他必遭災難! 因為他要按自己手所做的受報應。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.