«Ahora escucha, Jacob, siervo mío, Israel, a quien he escogido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 44 de Isaías. El lenguaje de derramar agua sobre la tierra seca se convierte en imagen del Espíritu y de la bendición sobre la descendencia de Jacob. El pueblo puede identificarse públicamente como perteneciente a Yahvé. La sección reafirma la unicidad de Dios y la seguridad de su propósito frente a cualquier rival.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 44:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So höre nun, mein Knecht Jakob, und Israel, den ich erwählt habe!
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
Ahora pues oye, Jacob, siervo mío, y tú, Israel, a quien yo escogí.
Ecoute maintenant, ô Jacob, mon serviteur! O Israël, que j'ai choisi!
ORA dunque ascolta, o Giacobbe, mio servitore; e tu, Israele, che io ho eletto.
AGORA, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
「我的僕人 雅各 , 我所揀選的 以色列 啊, 現在你當聽。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.