Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¡Ay de los que arrastran la culpa con cuerdas de falsedad y el pecado como con sogas de carreta!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 5 de Isaías. Los seis ayes denuncian distintas expresiones de corrupción: acumulación de propiedades, exceso de vino, indiferencia ante la obra divina, relativismo moral, orgullo y corrupción judicial. El capítulo termina presentando a una nación extranjera como instrumento del juicio. La prosperidad injusta no es interpretada como bendición permanente, sino como una condición que puede desembocar en ruina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 5:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Weh denen, die am Unrecht ziehen mit Stricken der Lüge und an der Sünde mit Wagenseilen
English · KJV Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:
Español · RVR1909 ¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,
Français · LSG Malheur à ceux qui tirent l'iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d'un char,
Italiano · DIO1885 Guai a coloro che tirano l’iniquità con funi di vanità, e il peccato come con corde di carro!
Português · ARC Ai dos que puxam a iniqüidade com cordas de vaidade, e o pecado com tirantes de carro!
中文 · RCUV 禍哉！那些以虛假的繩子牽引罪孽， 以套車的繩索緊拉罪惡的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
