Después dejó ciego a Sedequías y lo ató con grilletes de bronce para llevarlo a Babilonia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 39 de Jeremías. Jerusalén finalmente cae y Sedequías es capturado después de ver morir a sus hijos. El templo y las casas son incendiados y el pueblo es llevado al exilio. En contraste, Ebed-melec recibe una promesa de protección por haber confiado en Yahvé. El capítulo distingue así entre el destino de una ciudad rebelde y el de una persona que actuó con fidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 39:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber Zedekia ließ er die Augen ausstechen und ihn in Ketten binden, daß er ihn gen Babel führte.
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionole con grillos para llevarle a Babilonia.
Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d'airain, pour l'emmener à Babylone.
Poi fece abbacinar gli occhi a Sedechia, e lo fece legar di due catene di rame, per menarlo in Babilonia.
E cegou os olhos de Zedequias, e o atou com duas cadeias de bronze, para levá-lo a Babilônia.
並且挖了 西底家 的眼睛,用銅鏈鎖住他,要帶到 巴比倫 去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.