Pero al final de los días restauraré el bienestar de Elam —declara Jehová—».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 49 de Jeremías. Los reinos de Cedar y Hazor son llamados a huir y abandonar sus posesiones porque Nabucodonosor ejecutará juicio contra ellos. La destrucción alcanza comunidades nómadas que confiaban en su aislamiento. Sin embargo, el oráculo termina con una promesa de restauración para Elam, manteniendo la tensión entre juicio y misericordia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 49:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber in der letzten Zeit will ich das Gefängnis Elams wieder wenden, spricht der HERR.
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dice Jehová.
Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d'Elam, Dit l'Eternel.
Ma pure, negli ultimi tempi avverrà che io ritrarrò gli Elamiti di cattività, dice il Signore
Acontecerá, porém, nos últimos dias, que farei voltar os cativos de Elão, diz o SENHOR.
「到末後,我卻要使被擄的 以攔 人歸回。這是耶和華說的。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.