Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¡Huyan, retrocedan, busquen refugio en lugares profundos, habitantes de Dedán! Porque traeré sobre Esaú su ruina, el tiempo de su castigo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 49 de Jeremías. Edom, asociado con sabiduría y fortificaciones montañosas, es confrontado con una destrucción que nadie podrá evitar. El lenguaje de la caída desde alturas muestra la inversión de una falsa seguridad. La imagen del águila que sube y desciende sobre Bosra comunica rapidez y alcance del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 49:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Fliehet, wendet euch und verkriecht euch tief, ihr Bürger zu Dedan! denn ich lasse einen Unfall über Esau kommen, die Zeit seiner Heimsuchung.
English · KJV Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Español · RVR1909 Huid, volveos, escondeos en simas para estar, oh moradores de Dedán; porque el quebrantamiento de Esaú traeré sobre él, al tiempo que lo tengo de visitar.
Français · LSG Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur Esaü, Le temps de son châtiment.
Italiano · DIO1885 Fuggite, o abitanti di Dedan; hanno volte le spalle, e si son riparati in luoghi segreti e profondi, per dimorarvi, perciocchè io ho fatta venir sopra Esaù la sua ruina, il tempo nel quale io voglio visitarlo.
Português · ARC Fugi, voltai-vos, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Dedã, porque eu trarei sobre ele a ruína de Esaú, no tempo em que o castiguei.
中文 · RCUV 底但 的居民哪，要轉身逃跑， 住在深密處； 因為我懲罰 以掃 的時候， 必使災殃臨到他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
