La tierra tiembla y se retuerce, porque se cumplen los propósitos de Jehová contra Babilonia, para convertir la tierra de Babilonia en una desolación sin habitantes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 29 se encuentra en el capítulo 51 de Jeremías. Babilonia había sido instrumento de Dios contra pueblos y naciones, pero ahora será juzgada por la violencia que ejerció. El lenguaje de destruir montes y peñascos comunica una inversión total de su poder. Los mensajeros que llegan anunciando la captura de los vados y la ciudad sitiada confirman que el imperio está entrando en su última etapa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 51:29 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß das Land erbebe und erschrecke; denn die Gedanken des HERRN wollen erfüllt werden wider Babel, daß er das Land Babel zur Wüste mache, darin niemand wohne.
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
Y temblará la tierra, y afligirase; porque confirmado es contra Babilonia todo el pensamiento de Jehová, para poner la tierra de Babilonia en soledad, y que no haya morador.
Temblará la tierra, y se afligirá; porque es confirmado contra Babilonia todo el pensamiento de Jehová, para poner la tierra de Babilonia en soledad, para que no haya morador en ella.
La terre s'ébranle, elle tremble; Car le dessein de l'Eternel contre Babylone s'accomplit; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants.
E tremi la terra, e sia angosciata; perciocchè tutti i pensieri del Signore saranno messi ad effetto contro a Babilonia, per ridurre il paese di Babilonia in deserto, senza che niuno vi abiti più.
Então tremerá a terra, e doer-se-á, porque cada um dos desígnios do SENHOR está firme contra Babilônia, para fazer da terra de Babilônia uma desolação, sem habitantes.
地必震動而移轉; 因耶和華向 巴比倫 旨意已確定, 要使 巴比倫 土地荒涼,無人居住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.