Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Laméntate como una virgen ceñida de cilicio por el esposo de su juventud.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 1 de Joel. El duelo de una joven por la pérdida de su prometido expresa la profundidad emocional de la catástrofe. Grano, vino, aceite y árboles frutales desaparecen, de modo que la devastación alcanza alimentación, economía, culto y alegría. La naturaleza misma parece participar en el lamento de la comunidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Joel 1:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Heule wie eine Jungfrau die einen Sack anlegt um ihren Bräutigam!
English · KJV Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Español · RVR1909 Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.
Français · LSG Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d'un sac Pour pleurer l'ami de sa jeunesse!
Italiano · DIO1885 Lamentati, come una vergine cinta di un sacco per lo marito della sua fanciullezza.
Português · ARC Lamenta como a virgem que está cingida de saco, pelo marido da sua mocidade.
中文 · RCUV 你要像童女腰束麻布， 為她年少時的丈夫哀號。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
