Cuando les dijo: «Yo soy», retrocedieron y cayeron al suelo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 18 de Juan. La detención de Jesús muestra que su entrega no ocurre por incapacidad. Jesús se adelanta, protege a sus discípulos y rechaza la violencia de Pedro, manteniendo el control sobre el desarrollo de los acontecimientos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 18:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Als nun Jesus zu ihnen sprach: Ich bin's! wichen sie zurück und fielen zu Boden.
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.
Lorsque Jésus leur eut dit: C'est moi, ils reculèrent et tombèrent par terre.
Come adunque egli ebbe detto loro: Io son desso, andarono a ritroso, e caddero in terra.
Quando, pois, lhes disse: Sou eu, recuaram, e caíram por terra.
耶穌一對他們說「我就是」,他們就退後,倒在地上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.