El límite de los hijos de Rubén fue el Jordán con su ribera. Esta es la herencia de los hijos de Rubén, según sus clanes: las ciudades y sus aldeas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 13 de Josué. La descripción continúa con las ciudades y límites de Rubén, incluyendo lugares relacionados con las antiguas victorias sobre Sehón. El territorio se define mediante referencias geográficas concretas, mostrando que la promesa de tierra se convierte en una herencia localizada y administrable. El límite del Jordán vuelve a aparecer como referencia natural y política. La tierra prometida no es presentada como una idea abstracta, sino como un espacio que debe ser delimitado y distribuido.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 13:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Grenze der Kinder Ruben war der Jordan. Das ist das Erbteil der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.
And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.
Y fueron los términos de los hijos de Rubén el Jordán con su término. Esta fue la herencia de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus villas.
Le Jourdain servait de limite au territoire des fils de Ruben. Voilà l'héritage des fils de Ruben selon leurs familles; les villes et leurs villages.
E i confini de’ figliuoli di Ruben furono il Giordano e i confini. Questa fu l’eredità de’ figliuoli di Ruben, secondo le lor nazioni, cioè: quelle città e le lor villate.
E o termo dos filhos de Rúben ficou sendo o Jordão e os seus limites; esta foi a herança dos filhos de Rúben, segundo as suas famílias, as cidades, e as suas aldeias.
呂便 人的地界就是 約旦河 和靠近 約旦河 的地。以上是 呂便 人按著宗族所得為業的城鎮和所屬的村莊。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.