Llamaron a aquel lugar Boquim y ofrecieron allí sacrificios a Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 2 de Jueces. El ángel del Señor llega a Boquim y reprende a Israel porque no ha derribado los altares de los habitantes de la tierra. La cuestión ya no es solamente militar, sino cultual: Israel ha dejado intactas estructuras que pueden conducir a la idolatría. El llanto del pueblo muestra reconocimiento del reproche, pero el texto deja abierta la pregunta de si ese arrepentimiento producirá una transformación duradera.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 2:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und hießen die Stätte Bochim und opferten daselbst dem HERRN.
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Y llamaron por nombre aquel lugar Bochîm: y sacrificaron allí a Jehová.
Ils donnèrent à ce lieu le nom de Bokim, et ils y offrirent des sacrifices à l'Eternel.
Onde posero nome a quel luogo Bochim; e quivi sacrificarono al Signore
Por isso chamaram àquele lugar, Boquim; e sacrificaram ali ao SENHOR.
於是他們給那地方起名叫 波金 ,並在那裏向耶和華獻祭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.