Dijeron: «Debe quedar una heredad para los sobrevivientes de Benjamín, para que no sea borrada una tribu de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 21 de Jueces. Los ancianos buscan una manera de preservar a los restantes benjaminitas sin quebrantar formalmente el juramento realizado. Proponen permitirles tomar mujeres durante una celebración en Silo. La solución revela cómo las estructuras religiosas pueden ser manipuladas para resolver un problema creado por decisiones anteriores. El relato continúa mostrando la ausencia de una autoridad moral central capaz de detener el ciclo de violencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 21:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und sie sprachen: Die übrigen von Benjamin müssen ja ihr Erbe behalten, daß nicht ein Stamm ausgetilgt werde von Israel.
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Y dijeron: La heredad de los que han escapado ha de ser lo que era de Benjamín, porque no sea una tribu raída de Israel.
Et ils dirent: Que les réchappés de Benjamin conservent leur héritage, afin qu'une tribu ne soit pas effacée d'Israël.
Poi dissero: Quelli che sono scampati possederanno ciò ch’era di Beniamino, e non sarà spenta una tribù d’Israele.
Disseram mais: Tenha Benjamim uma herança nos que restaram, e não seja destruída nenhuma tribo de Israel.
他們又說:「 便雅憫 逃脫的人應當有地業,免得 以色列 中的一個支派被塗去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.