En aquellos días María se levantó y fue de prisa a la región montañosa, a una ciudad de Judá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 1 de Lucas. El encuentro entre María y Elisabet une las historias de Jesús y Juan. El cántico de María interpreta el acontecimiento mediante temas de misericordia, reversión de jerarquías y fidelidad de Dios a sus promesas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 1:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Maria aber stand auf in den Tagen und ging auf das Gebirge eilends zu der Stadt Juda's
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con priesa, a una ciudad de Judá;
Dans ce même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda.
OR in que’ giorni, Maria si levò, e andò in fretta nella contrada delle montagne, nella città di Giuda;
E, naqueles dias, levantando-se Maria, foi apressada às montanhas, a uma cidade de Judá,
在那些日子, 馬利亞 起身,急忙前往山區,來到 猶大 的一座城,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.