porque ha mirado la humilde condición de su sierva. Miren, desde ahora todas las generaciones me llamarán dichosa,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 48 se encuentra en el capítulo 1 de Lucas. El encuentro entre María y Elisabet une las historias de Jesús y Juan. El cántico de María interpreta el acontecimiento mediante temas de misericordia, reversión de jerarquías y fidelidad de Dios a sus promesas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 1:48 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen. Siehe, von nun an werden mich selig preisen alle Kindeskinder;
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Porque ha mirado a la bajeza de su criada; Porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.
Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
Poichè egli ha riguardato alla bassezza della sua servente Perciocchè, ecco, da ora innanzi tutte le età mi predicheranno beata.
Porque atentou na baixeza de sua serva; Pois eis que desde agora todas as gerações me chamarão bem-aventurada,
因為他顧念他使女的卑微; 從今以後,萬代要稱我有福。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.