Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pero ellos no entendían estas palabras; su sentido les estaba oculto, para que no lo comprendieran, y tenían miedo de preguntarle acerca de ellas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 45 se encuentra en el capítulo 9 de Lucas. La transfiguración confirma la identidad de Jesús y la voz divina ordena escucharlo. Después, la incapacidad de los discípulos y las enseñanzas sobre humildad muestran que la revelación de gloria debe traducirse en servicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 9:45 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber das Wort verstanden sie nicht, und es ward vor ihnen verborgen, daß sie es nicht begriffen. Und sie fürchteten sich, ihn zu fragen um dieses Wort.
English · KJV But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
Español · RVR1909 Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle de esta palabra.
Français · LSG Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux, afin qu'ils n'en eussent pas le sens; et ils craignaient de l'interroger à ce sujet.
Italiano · DIO1885 Ma essi ignoravano quel detto, ed era loro nascosto; per modo che non l’intendevano, e temevano di domandarlo intorno a quel detto.
Português · ARC Mas eles não entendiam esta palavra, que lhes era encoberta, para que a não compreendessem; e temiam interrogá-lo acerca desta palavra.
中文 · RCUV 門徒卻不明白這話，其中的意思對他們隱藏著，使他們不能明白，他們也不敢問這話的意思。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
