Indignado, extendió la mano, lo tocó y le dijo: «Quiero; queda limpio».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 41 se encuentra en el capítulo 1 de Marcos. El leproso reconoce en Jesús una autoridad capaz de restaurarlo y Jesús responde con compasión. La curación reintegra al hombre a la vida comunitaria, mientras el posterior silencio de la multitud muestra la tensión entre la obra de Jesús y su creciente fama.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 1:41 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und es jammerte Jesum, und er reckte die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereinigt!
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Y Jesús, teniendo misericordia de Él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.
Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.
E Gesù, mosso a pietà, distese la mano, e lo toccò, e gli disse: Sì, io lo voglio, sii mondato.
E Jesus, movido de grande compaixão, estendeu a mão, e tocou-o, e disse-lhe: Quero, sê limpo.
耶穌動了慈心,就伸手摸他,說:「我肯,你潔淨了吧!」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.