Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Él se levantó, tomó de noche al niño y a su madre y se marchó a Egipto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 2 de Mateo. La huida a Egipto y el posterior regreso muestran la protección divina sobre Jesús. Mateo interpreta estos acontecimientos mediante el lenguaje del cumplimiento, relacionando la historia de Jesús con el éxodo y con la trayectoria histórica de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 2:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich bei der Nacht und entwich nach Ägyptenland.
English · KJV When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
Español · RVR1909 Y Él despertando, tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto;
Français · LSG Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Egypte.
Italiano · DIO1885 Egli adunque, destatosi, prese il fanciullino, e sua madre, di notte, e si ritrasse in Egitto.
Português · ARC E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite, e foi para o Egito.
中文 · RCUV 約瑟 就起來，連夜帶著小孩子和他母親往 埃及 去，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
