¡Ciegos! ¿Qué es mayor: la ofrenda o el altar que santifica la ofrenda?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 23 de Mateo. Los ayes contra escribas y fariseos denuncian obstáculos colocados ante otros, ritualismo selectivo, orgullo y persecución. El lenguaje severo funciona como denuncia profética de una religiosidad que conserva apariencia de piedad mientras contradice sus propios valores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 23:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr Narren und Blinden! Was ist größer: das Opfer oder der Altar, der das Opfer heiligt?
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
¡Necios y ciegos! porque, ¿cuál es mayor, el presente, o el altar que santifica al presente?
Aveugles! lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande?
Stolti e ciechi! perciocchè, quale è maggiore, l’offerta, o l’altare che santifica l’offerta?
Insensatos e cegos! Pois qual é maior: a oferta, ou o altar, que santifica a oferta?
你們這些瞎子啊,哪個更大呢?是祭物,還是使祭物成聖的壇呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.