diciendo: «Digan: “Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras nosotros dormíamos”.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 28 de Mateo. Los dirigentes reciben el informe de los soldados y elaboran una explicación alternativa sobre el cuerpo desaparecido. Mateo registra así la existencia temprana de una controversia sobre el sepulcro vacío y contrasta esa versión con el testimonio de los discípulos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 28:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und sprachen: Saget: Seine Jünger kamen des Nachts und stahlen ihn, dieweil wir schliefen.
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.
dicendo: Dite: I suoi discepoli son venuti di notte, e l’han rubato, mentre noi dormivamo.
Dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos e, dormindo nós, o furtaram.
說:「你們要這樣說:『夜間我們睡覺的時候,他的門徒來把他偷去了。』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.