Un leproso se acercó y se postró ante él, diciendo: «Señor, si quieres, puedes limpiarme».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 8 de Mateo. Las primeras sanidades muestran la autoridad de Jesús sobre enfermedad y exclusión. El leproso es reintegrado, el siervo es sanado a distancia y la suegra de Pedro vuelve al servicio. Mateo presenta la autoridad del Mesías como restauradora.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 8:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und siehe, ein Aussätziger kam und betete ihn an und sprach: HERR, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Y he aquí un leproso vino, y le adoraba, diciendo: Señor, si quisieres, puedes limpiarme.
Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
Ed ecco, un lebbroso venne, e l’adorò, dicendo: Signore, se tu vuoi, tu puoi nettarmi.
E, eis que veio um leproso, e o adorou, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.
這時,一個痲瘋病人前來拜他,說:「主啊,你若肯,你能使我潔淨。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.