Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Mateo 8:31

Los demonios le rogaban: «Si nos expulsas, envíanos a la piara de cerdos».

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Mateo 8:31

Compara Mateo 8:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da baten ihn die Teufel und sprachen: Willst du uns austreiben, so erlaube uns, in die Herde Säue zu fahren.

King James Version 1769

English English · KJV

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir a aquel hato de puercos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les démons priaient Jésus, disant: Si tu nous chasses, envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E i demoni lo pregavono, dicendo: Se tu ci cacci, permettici di andare in quella greggia di porci.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E os demônios rogaram-lhe, dizendo: Se nos expulsas, permite-nos que entremos naquela manada de porcos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

鬼就央求耶穌,說:「若要把我們趕出去,就打發我們進入豬群吧!」

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.