Cuando oyeron la ley, separaron de Israel a toda la gente extranjera.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 13 de Nehemías. Cuando la Ley es leída, el pueblo recuerda que amonitas y moabitas no debían integrarse de la misma manera en la asamblea de Israel. La lectura produce una acción comunitaria concreta. El episodio muestra que la renovación del pacto implica revisar prácticas actuales a la luz de la Ley.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nehemías 13:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sie nun dies Gesetz hörten, schieden sie alle Fremdlinge von Israel.
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Y fue que, como oyeron la ley, apartaron de Israel toda mistura.
Lorsqu'on eut entendu la loi, on sépara d'Israël tous les étrangers.
Perciò, quando il popolo ebbe intesa quella legge, separò d’Israele ogni mischianza.
Sucedeu, pois, que, ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel todo o elemento misto.
以色列 人聽見這律法,就與所有不同族群的人分別出來。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.