Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Les respondí: «El Dios de los cielos nos hará prosperar. Nosotros, sus siervos, nos levantaremos y construiremos. Pero ustedes no tienen parte ni derecho ni memoria en Jerusalén».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 2 de Nehemías. Nehemías responde que el proyecto cuenta con el Dios del cielo y con la autorización recibida, y rechaza la pretensión de los opositores de tener autoridad sobre Jerusalén. La respuesta establece que la reconstrucción no depende de la aprobación de Sanbalat y sus aliados, sino de la misión que Nehemías entiende haber recibido.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nehemías 2:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da antwortete ich ihnen und sprach: Der Gott des Himmels wird es uns gelingen lassen; denn wir, seine Knechte, haben uns aufgemacht und bauen. Ihr aber habt kein Teil noch Recht noch Gedächtnis in Jerusalem.
English · KJV Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
Español · RVR1909 Y volviles respuesta, y díjeles: El Dios de los cielos, él nos prosperará, y nosotros sus siervos nos levantaremos y edificaremos: que vosotros no tenéis parte, ni derecho, ni memoria en Jerusalem.
Français · LSG Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n'avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Ed io risposi, e dissi loro: L’Iddio del cielo è quel che ci farà prosperare; e noi, suoi servitori, ci metteremo ad edificare; ma voi non avete parte, nè diritto, nè memoria alcuna in Gerusalemme
Português · ARC Então lhes respondi, e disse: O Deus dos céus é o que nos fará prosperar: e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos; mas vós não tendes parte, nem justiça, nem memória em Jerusalém.
中文 · RCUV 我回答他們的話，對他們說：「天上的上帝必使我們亨通。我們作他僕人的，要起來建造；你們卻在 耶路撒冷 無份、無權、無名號 。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
