Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Edom se negó a dejar pasar a Israel por su territorio, e Israel se apartó de él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 20 de Números. Edom rechaza el paso de Israel por su territorio, y los israelitas se apartan de su camino. La petición diplomática de Moisés recuerda que Israel reconoce límites territoriales y no busca conquistar indiscriminadamente todo territorio por el que pasa. El rechazo de Edom obliga a modificar la ruta y prepara la siguiente etapa del viaje hacia el territorio situado al este del Jordán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 20:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Also weigerten sich die Edomiter, Israel zu vergönnen, durch ihr Gebiet zu ziehen. Und Israel wich von ihnen.
English · KJV Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Español · RVR1909 No quiso, pues, Edom dejar pasar a Israel por su término, y apartose Israel de él.
Français · LSG Ainsi Edom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.
Italiano · DIO1885 L’Idumeo adunque ricusò di dare a Israele il passo per li suoi confini; laonde Israele si rivolse dal suo paese
Português · ARC Assim recusou Edom deixar passar a Israel pelo seu termo; por isso Israel se desviou dele.
中文 · RCUV 這樣， 以東 不肯讓 以色列 穿越他的境內， 以色列 就轉去，離開他了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
