Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Fue tras el hombre de Israel hasta la tienda y atravesó a ambos, al hombre de Israel y a la mujer por su vientre. Así se detuvo la plaga entre los hijos de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 25 de Números. Israel participa en la prostitución cultual y en el culto a Baal de Peor, provocando la ira de Dios. Una plaga comienza y termina cuando Finees actúa contra una pareja que representa públicamente la transgresión. El episodio muestra la gravedad de la idolatría y de la mezcla entre culto pagano y vida comunitaria. La crisis no es simplemente moral individual: amenaza la identidad religiosa de todo Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 25:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und ging dem israelitischen Mann nach hinein in die Kammer und durchstach sie beide, den israelitischen Mann und das Weib, durch ihren Bauch. Da hörte die Plage auf von den Kindern Israel.
English · KJV And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
Español · RVR1909 Y fue tras el varón de Israel a la tienda, y alanceolos a ambos, al varón de Israel, y a la mujer por su vientre. Y cesó la mortandad de los hijos de Israel.
Français · LSG Il suivit l'homme d'Israël dans sa tente, et il les perça tous les deux, l'homme d'Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s'arrêta parmi les enfants d'Israël.
Italiano · DIO1885 Ed entrò dietro a quell’uomo Israelita, dentro al lupanare, e li trafisse amendue, l’uomo Israelita, e la donna, per lo ventre d’essa. E la piaga fu arrestata d’in su i figliuoli d’Israele.
Português · ARC E foi após o homem israelita até à tenda, e os atravessou a ambos, ao homem israelita e à mulher, pelo ventre; então a praga cessou de sobre os filhos de Israel.
中文 · RCUV 跟這 以色列 人進入帳棚，刺穿了二人，就是 以色列 人和那女子的肚腹。這樣， 以色列 人遭受的瘟疫就停止了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
