Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir la casa con una mujer pendenciera.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 21 de Proverbios. La convivencia con una persona contenciosa puede convertir la propia casa en lugar de conflicto. El sabio observa cómo actúan los malvados y aprende de sus consecuencias. El que cierra su oído al clamor del pobre no debe esperar que su propio clamor sea escuchado. El pasaje presenta la misericordia como una dimensión concreta de la justicia, no como simple sentimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 21:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es ist besser wohnen im Winkel auf dem Dach, denn bei einem zänkischen Weibe in einem Haus beisammen.
English · KJV It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
Español · RVR1909 Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.
Français · LSG Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.
Italiano · DIO1885 Meglio è abitare sopra un canto di un tetto, Che con una moglie rissosa in casa comune
Português · ARC É melhor morar num canto de telhado do que ter como companheira em casa ampla uma mulher briguenta.
中文 · RCUV 寧可住在房頂的一角， 也不與好爭吵的婦人同住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
