Así es el camino de la mujer adúltera: come, se limpia la boca y dice: «No he hecho nada malo».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 30 de Proverbios. La sección utiliza listas numéricas y enigmas para contemplar fenómenos difíciles de rastrear: el camino del águila, la serpiente, el barco y el hombre con una doncella. La maravilla de estas imágenes desemboca en una afirmación sobre la conducta de la mujer adúltera, que puede borrar las huellas de su pecado y actuar como si nada hubiera ocurrido. El lenguaje sapiencial destaca aquí el misterio y el autoengaño de la infidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 30:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Also ist auch der Weg der Ehebrecherin; die verschlingt und wischt ihr Maul und spricht: Ich habe kein Böses getan.
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Tal es el rastro de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, Y dice: No he hecho maldad.
Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.
Tale è il procedere della donna adultera; Ella mangia, e si frega la bocca, E dice: Io non ho commessa alcuna iniquità.
O caminho da mulher adúltera é assim: ela come, depois limpa a sua boca e diz: Não fiz nada de mal!
淫婦的道是這樣, 她吃了,把嘴一擦就說: 「我沒有行惡。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.