Pero quien peca contra mí daña su propia vida; todos los que me odian aman la muerte».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 36 se encuentra en el capítulo 8 de Proverbios. Esta sección alcanza una de las afirmaciones teológicas más profundas del libro al describir la relación de la sabiduría con la creación. La sabiduría aparece junto a Dios en el establecimiento del orden creado y se representa deleitándose ante él. El pasaje ha sido interpretado de distintas maneras dentro de la tradición bíblica y cristiana; en su contexto inmediato destaca que la sabiduría pertenece al orden mismo por el cual Dios gobierna la creación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 8:36 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wer aber an mir sündigt, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.
Ma chi pecca contro a me fa ingiuria all’anima sua; Tutti quelli che mi odiano amano la morte
Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.
得罪我的,害了自己的生命, 凡恨惡我的,喜愛死亡。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.