Porque el pecado aprovechó la ocasión por medio del mandamiento, me engañó y, por medio de él, me mató.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 7 de Romanos. Pablo evita identificar la ley con el pecado. La ley revela el pecado y permite reconocerlo, pero el pecado utiliza incluso el mandamiento para producir transgresión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Romanos 7:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn die Sünde nahm Ursache am Gebot und betrog mich und tötete mich durch dasselbe Gebot.
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
Porque el pecado, tomando ocasión, me engañó por el mandamiento, y por Él me mató.
Car le péché saisissant l'occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir.
Perciocchè il peccato, presa occasione per lo comandamento, m’ingannò, e per quello mi uccise.
Porque o pecado, tomando ocasião pelo mandamento, me enganou, e por ele me matou.
因為罪趁著機會,藉著誡命誘惑我,並且藉著誡命殺了我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.