Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ellas volvieron a alzar la voz y lloraron. Orfa besó a su suegra, pero Rut se aferró a ella.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 1 de Rut. Orfa finalmente se despide de Noemí, mientras Rut permanece junto a ella. La diferencia entre ambas no se presenta como una condena moral de Orfa, sino como el momento en que Rut demuestra una forma extraordinaria de fidelidad. Su decisión será el punto de inflexión que permitirá que la historia continúe hacia Belén.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ruth 1:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da hoben sie ihre Stimme auf und weinten noch mehr. Und Opra küßte ihre Schwiegermutter; Ruth aber blieb bei ihr.
English · KJV And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
Español · RVR1909 Mas ellas alzando otra vez su voz, lloraron: y Orpha besó a su suegra, mas Ruth se quedó con ella.
Français · LSG Et elles élevèrent la voix, et pleurèrent encore. Orpa baisa sa belle-mère, mais Ruth s'attacha à elle.
Italiano · DIO1885 Allora esse alzarono la voce, e piansero di nuovo. E Orpa baciò la sua suocera; ma Rut restò appresso di lei.
Português · ARC Então levantaram a sua voz, e tornaram a chorar; e Orfa beijou a sua sogra, porém Rute se apegou a ela.
中文 · RCUV 兩個媳婦又放聲大哭， 俄珥巴 與婆婆吻別，但是 路得 卻緊跟著 拿娥米 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
