con palabra sana e irreprochable, para que el adversario se avergüence al no tener nada malo que decir de nosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 2 de Tito. Los jóvenes son llamados al dominio propio y Tito debe convertirse en ejemplo mediante buenas obras, integridad y enseñanza sana. La autoridad pastoral se fortalece no solamente por lo que se enseña, sino por la coherencia visible del maestro.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Tito 2:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
mit heilsamem und untadeligem Wort, auf daß der Widersacher sich schäme und nichts habe, daß er von uns möge Böses sagen.
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Palabra sana, e irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo mal ninguno que decir de vosotros.
une parole saine, irréprochable, afin que l'adversaire soit confus, n'ayant aucun mal à dire de nous.
acciocchè l’avversario sia confuso, non avendo nulla di male da dir di voi.
Linguagem sã e irrepreensível, para que o adversário se envergonhe, não tendo nenhum mal que dizer de nós.
言語健全,無可指責,使那反對的人,因說不出我們有甚麼不好而自覺羞愧。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.