Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Corintios. La división de la iglesia constituye el primer gran problema tratado. Las referencias a Pablo, Apolos y Cefas muestran que los líderes humanos se habían convertido en puntos de identificación que amenazaban la unidad centrada en Cristo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 1:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn es ist vor mich gekommen, liebe Brüder, durch die aus Chloes Gesinde von euch, daß Zank unter euch sei.
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Porque los de Cloé me han informado acerca de ustedes, hermanos míos, que hay rivalidades entre ustedes.
Car, mes frères, j'ai appris à votre sujet, par les gens de Chloé, qu'il y a des disputes au milieu de vous.
Perciocchè, fratelli miei, mi è stato di voi significato da que’ di casa Cloe, che vi son fra voi delle contenzioni.
Porque a respeito de vós, irmãos meus, me foi comunicado pelos da família de Cloé que há contendas entre vós.
我的弟兄們, 革來 氏家裏的人曾對我提起你們,說你們中間有紛爭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.