Y buscaron una moza hermosa por todo el término de Israel, y hallaron a Abisag Sunamita, y trajéronla al rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Reyes. El libro comienza con David en su vejez, cuando ya no puede conservar el vigor que caracterizó buena parte de su reinado. La búsqueda de una joven para servirle muestra la fragilidad física del rey y prepara la disputa por la sucesión. El detalle narrativo contrasta con la grandeza de David en etapas anteriores y señala que la estabilidad del reino dependerá ahora de quién ocupe el trono.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 1:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und sie suchten eine schöne Dirne im ganzen Gebiet Israels und fanden Abisag von Sunem und brachten sie dem König.
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
Buscaron una joven hermosa por todo el territorio de Israel, encontraron a Abisag, la sunamita, y se la llevaron al rey.
On chercha dans tout le territoire d'Israël une fille jeune et belle, et on trouva Abischag, la Sunamite, que l'on conduisit auprès du roi.
Cercarono adunque, per tutte le contrade d’Israele, una bella fanciulla; e trovarono Abisag Sunamita, e la condussero al re.
E buscaram por todos os termos de Israel uma moça formosa, e acharam a Abisague, sunamita; e a trouxeram ao rei.
於是他們在 以色列 全境尋找美貌的少女,找到了一個 書念 女子 亞比煞 ,帶到王那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.