(Y él tendrá una tribu, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalem, ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel:)
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 32 se encuentra en el capítulo 11 de 1 Reyes. El profeta Ahías encuentra a Jeroboam y simboliza mediante el desgarramiento de un manto la futura división del reino. Diez tribus serán entregadas a Jeroboam, mientras una parte permanecerá con la casa de David. La razón declarada es la idolatría de Salomón. Sin embargo, Dios promete no destruir completamente la dinastía davídica por amor a David. La división política queda así interpretada como consecuencia de una ruptura espiritual.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 11:32 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
einen Stamm soll er haben um meines Knechtes David willen und um der Stadt Jerusalem willen, die ich erwählt habe aus allen Stämmen Israels,
(But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:)
Él tendrá una tribu por causa de David, mi servidor, y por causa de Jerusalén, la ciudad que escogí entre todas las tribus de Israel.
Mais il aura une tribu, à cause de mon serviteur David, et à cause de Jérusalem, la ville que j'ai choisie sur toutes les tribus d'Israël.
Ed a lui ne resterà una tribù, per amor di Davide, suo padre, e per amor di Gerusalemme, che è la città ch’io ho eletta d’infra tutte le tribù d’Israele.
Porém ele terá uma tribo, por amor de Davi, meu servo, e por amor de Jerusalém, a cidade que escolhi de todas as tribos de Israel.
我因我僕人 大衛 和我在 以色列 眾支派中所選擇的 耶路撒冷城 的緣故,仍為 所羅門 留一個支派。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.